I have worked in the localization industry for +15 years, having performed as Senior Linguist, Translation Manager and Production Manager at a Language Service Agency. Then I worked as Language Specialist (es-LA) for Google and as Head Locale Specialist (es-LA) for Dropbox. Fields of expertise: UI/Help/Doc, Web, Android/iOS apps, marketing, medical, pharmaceutical technical manuals, craft brewing.